miércoles, 24 de junio de 2009

Alone with her (2006)


Con: Colin Hanks, Ana Claudia Talancón y Jordana Spiro.
Dirección: Eric Nicholas
Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:
Violenta obsesión

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
Miradas ocultas

Nombre correctamente traducido al español:
Solo con ella
Buena, se puede ver, muy reales ambos papeles, me sorprendió, supuse que era otra papafritada, pero no, es interesante

martes, 16 de junio de 2009

MILK (2008)


Con: Sean Penn, James Franco y Josh Brolin
Direccion: Gus Van Sant
Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:
Por un lugar en el mundo...

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
Mi nombre es Harvey Milk.

Nombre correctamente traducido al español: MILK. (leche, pero en este caso es el apellido de la persona de la que cuentan la historia)
“Señor espectador, la película que usted está por ver, trata sobre un caso real, de un homosexual que fue muy importante para la comunidad gay en los ’70, que logró grandes cambios para ésta. Este hombre tenía su líbido muy efervescente y mantenía relaciones sexuales apasionadas con sus respectivas parejas...”

Si ponían este cartel al principio de la película, le evitaban a los actores y a los espectadores heterosexuales, ver tantas escenas de besos de lengua, fellatios, culos masculinos traspirados, nalgadas y demas cuestiones que para un gay deben ser moneda corriente, pero para un hetero no lo son ni remotamente, y produce un poquito de reflujo.

Buena película, muy bien actuada por todos, sobre todo por James Franco (Spiderman – Pinneaple Express), que sigue sorprendiéndome, es buen actor, a pesar de su fama por Spiderman, si lo ven en otra película, van a ver que no me equivoco.

Hay que verla, pero es una lástima todo ese sexo entre hombres, no hacía falta.

viernes, 12 de junio de 2009

Wrestler (2008)





Buena, lastima, da pena.

Mickey Rourke hace un gran papel (no era tampoco para el Oscar Mickey… dejate de joder) Marisa Tomei esta increíblemente buena, no puede tener ese físico que tiene con los 45 pirulos que carga, que mierda come??? Porque no está hecha, no es una mina con votox como cualquiera de nuestros gatos nacionales o con músculos como Madonna o con las tetas hechas, no, la tipa tiene el cuerpo de una pendeja de 20 que no hizo grandes sacrificios, en el único lugar del cuerpo donde se le notan los 45 es en la cara, es sorprendente esa mina.

Hay que verla (a la película).