jueves, 19 de febrero de 2009

Blindness (2008)



Con: Julianne Moore, Mark Ruffalo, Alice Braga (la hija de Sonia, que sigue mostrando las tetas al pedo), Yusuke Iseya, Danny Glover y Gael García Bernal.

Dircción: Fernando Meirelles

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:

CEGUERA MORTAL
Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
CEGUERA (otra vez respetó el título sin chistar, le habrá pasado algo? le habran dado una paliza finalmente?)

Lamentablemente van a hacer “ojos ciegos” (oídos sordos, jeje) de lo que les digo y van a ir a alquilarla como yo lo hice.

No me gustó, la idea está buena, el argumento está bien, a la última media hora incluso le pongo un 8, pero en el medio el director y el escritor de la historia se mandan un moco absurdo e innecesario que opaca todo lo demas.

No la cuento porque se vana encabronar que la querían ver. Véanla y díganme si no miento.

Una pena

The Strangers (2008)



Con: Scott Speedman y Liv Tyler

Direccion: Brian Bertino

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:



Solos en la noche

Madrugada violenta





Está buena, no me gustó el final, pero da miedo, que es lo que busca nuestro director, safa. Se puede ver.

viernes, 13 de febrero de 2009

Outpost (2008)

Con: Ray Stevenson, Julian Wadham, Richard Brake y Paul Blair (el hermano de Linda?)

Dirección: Steve Barker

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:

CODIGO DE HONOR ZOMBIE

Realmente me cagué de risa, no puede existir esta película, no puede. Es increíblemente mala.


Gracias a este tipo de pelis uno no deja de sorprenderse, porque las películas buenas son buenas o están bien actuadas o algo de eso, pero ya hay muchas películas buenas y uno mas o menos sabe dentro suyo que es lo que espera ver, pero este tipo de estupideces son realmente sorpresivas.

Uno no imagina cuán mal va a actuar una escena este mal actor o qué absurdo va a ser éste argumento, o qué tan patético va a ser tal final. Y eso es lo bueno de estas basuras, que sorprenden.

Bueno, resulta que hay un tipo cincuentón “boina verde” que hace laburos junto a un “equipo de especialistas” que tiene (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador).

Y la estupidez esta empieza en un bar de mala muerte donde Juan Carlos Boinaverde es citado por un ñato que le ofrece un laburo medio extraño (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador): lo tienen que escoltar hasta un lugar bastante alejado y entre los dos buscar una cosa que no le puede decir que es (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador). Boinaverde le pasa el precio (le hace un presupuesto con membrete y todo) discuten, tiran y aflojan. Boinaverde acepta y al otro día parte con su equipo yendo en jeep hasta éste oscuro lugar, sin saber demasiado de qué se trata (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador).

Y llegan y hay un bunker subterraneo y se tienen que meter dentro. Entran a oscuras con unas de esas barritas que si las golpeas se prenden (como los sadomasoquistas, jeje) y luego de una larga escena en donde abren mil puertas y no encuentran nada, todo en silencio y con cero acción (me dormí 5 veces en esa parte, me costó mucho terminar de verla) finalemente el ñato que los contrata encuentra lo que estan buscando: una máquina media rara que para mí es el motor de un tractor viejo (posta), al mismo tiempo que uno de los del “equipo” encuentra un monton de muchachos desnudos y amontonados en un rincón de una zapie (estaban de joda y este boludo va y les abre la puerta, que desubicado). Entonces el muchacho grita: "Eh! Acá hay gente!".

Y todos se acercan a verlo y descubren ese cúmulo de personas flacas y blancas apiladas, pero uno de ellos se mueve. ¡Esta vivo!

Lo sacan y es un peladito re dulce que no dice nada y que mira con cara de perturbado.

Bueno, resumo un poco, el peladito es un general nazi zombie, sí, tal cual; y dirige un ejercito de soldados nazis zombies que estan escondidos en los matorrales y todas las noches se morfan a uno del equipo (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador).

Hay uno del equipo que tiene como poderes místicos (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador) y sabe que hay algo ahí afuera (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador) entonces saca una bandera blanca y le grita al bosque AAAAAAAGGGHHHHHH! (Tipo Schwarzenegger en la peli depredador).

Bueno, se mueren todos.

martes, 10 de febrero de 2009

Shawn of the dead (2004)



Con: Simon Pegg, Nick Frost y Kate Ashfield.

Dirección: Edgar Wright.

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:

Y donde estan los zombies

Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

MUERTOS DE RISA

Nombre traducido correctamente al español:

SHAUN DE LOS MUERTOS

( Shaun es el nombre de pila del personaje protagonista, y suena parecido a "DAWN", dawn = Shaun, Dawn significa "amanecer", y hay varias películas que se llaman así: dawn of the dead, por lo que muy graciosamente el escritor de ésta película utilizó el juego de palabras, pero eso es solo para los ingleses, nosostros somos unos giles que vamos al video y tenemos que leer: "Muertos de risa")

Original comedia de Zombies, con escenas realmente graciosas, un humor tonto y sano.

Me gustan estos 2, el rubio y el gordito, ya los vi en alguna otra película, hacen buen dúo.

Se puede ver, claro que si.

miércoles, 4 de febrero de 2009

RESCUE DAWN (2008)



Con: Christian Bale y Steve Zahn

Direccion: Werner Herzog

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:

CODIGO DE HONOR
EN BUSCA DE LA LIBERTAD
Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
RESCATE AL AMANECER
Nombre traducido correctamente al español:
RESCATE AL AMANECER
(Esta vez respetó el título el desalmado, cosa rara en él)
Otra película sobre Vietnam ( y ya van 79.014) pero está buena, Bale otra vez adelgaza como un prisionero judío (no se com lo hace, habría que advertirle que no se juega con la salud) y éste chico Steve Zahn es increíble, muy bien actuada por los dos.
Lo que tiene de bueno es que no hay ni tiros ni pelotudeces, pura recreación de una historia verdadera de aguante en la jungla hasta el rescate de un soldado americano (Dieter Dengler) que escapó de una prisión en Laos y sufrió mucho hasta que finalmente lo levantaron los helicópteros.
En lo extras me enteré aparte, que éste Dieter Dengler fue el único soldado americano que escapó de prisionero y fue rescatado. El único en toda la guerra con Vietnam.
Muy buena, la recomiendo

miércoles, 28 de enero de 2009

Rest Stop (2008)


Con: Richard Tillman, Jessie Ward, Graham Norris, Joey Mendicino, Julie Mond, Brionne Davis y Diane Salinger
Dirección: Shawn Papazian (Y, con ese nombre, que querés...)
Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:
RUTA FANTASMA
Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
PARADA MORTAL
Nombre traducido correctamente al español:
PARADA DE DESCANSO
Un tipo en el ’72, pide ayuda a una de esas caravanas salames yanquies que hay en las rutas norteamericanas porque se le rompió la chata, sube y dentro hay un predicador que maneja, una ninfómana (que es la mujer del conductor) 2 chicos adolescentes gemelos putos que soban un helado de palito mostrando claramente que quieren chupar otra cosa y un eneno deforme que vende esos helados (si, todo eso dentro de la caravana).

La mina lo toca al tipo y este la lleva para el fondo y la clava.

El predicador los descubre y lo matan al ñato de una manera muy asquerosa (le sacan los ojos, le cortan una mano, cualquiera) pero en realidad era una embosacada de los 2 (la ninfómana y el predicador) se ve que hacían ese jueguito, subían gente al auto, ella los seducía y el los mataba.

La cuestión es que el tipo vuelve como fantasma, los mata a todos y de ahí en mas, cada vez que alguien pasa por el lugar, el tipo los hace boleta.

Un absolutamente desconocido actor vuelve de la guerra (ya en nuestra actualidad) y descubre que su hermano menor desapareció en la ruta esa, por lo que sale con su novia y un amigo bastante pelotudo a buscarlo.

Llegan al “lugar de descanso” y hay un baño, su novia se esta haciendo pis y cuando se esta acercando, ve entrara al baño a la novia desaparecida de su cuñadito, entra presurosa y no la ve mas. Mea, y siente que en el inodoro de al lado hay alguien lamentandose. Sale y la puerta de este inodoro esta entre abierta y ve claramente a su concuñada escribiendo la pared y llorando, pero la abre y entra y no esta mas. Fe fue.

Sale a buscar a su novio y no lo encuentra, no esta,. Fe fue. Vuelve al baño y éste se encuentra totalmente derruido por el paso del tiempo. Que loco!

A todo esto, unos kilómetros mas atrás, el amigo pelotudo del soldado se está haciendo caca y para en una obra en construcción donde hay un baño químico.

Entra a defecar y mientras lo hace, ve por la rendija que una camioneta vieja (del ’72…) viene a todo lo que da y choca el baño, llenándo de mierda al colorado (está bien, se lo merece, es horrible actor, ojalá sea caca real la que le tiraron encima).

Mientras tanto, en el “rest stop” donde la rubia perdió a su novio, pasa algo parecido, casi al mismo tiempo, la camioneta lo atropella al soldadito y lo desmaya, lo carga en la cabina y se lo lleva a un oscuro lugar en donde lo ata de manera absurda con unos resortes sangrantes y sucios (tiene que dar impresión…) y le agujerea las patas con una rotopercutora y le atornilla hasta la mitad unos tornillos para madera de esos negros con rosca amplia y cabeza phillips (un asco, muy doloroso, el soldado grita).

El fantasma se va a hacer de las suyas y lo deja al soldadito atado y atornillado en el camastro ése, y éste aprovecha la situación para zafarse y escapar, pero advierte unos gritos en una especie de sótano. Abre una compuerta y efectivamente, hay una escalera que va para abajo. Baja.

Una vez en el sótano, se encuentra con un monton de cadáveres sin ojos y gente enjaulada sin lengua (entre ellos su hermano perdido, que esta vivo). Lo rescata y se lo lleva.

Mientras vuelven al “rest stop” a buscar a los otros 2 energúmenos, vienen hablando y el hermano secuestrado le dice que lamenta que no lo haya podido rescatar a tiempo (El soldado se asombra por el comentario ya que LO RESCATÓ A TIEMPO, luego del comentario el tipo sin lengua vomita sangre y desaparece – Ahhh, era un fantasma!).

Soldadín se baja del auto incrédulo y busca a su hermano entre unos matorrales (flaco, no seas tan boludo, desapareció del auto tu hermano… no abrió la puerta y se tiró, desaparaeció. Así>Puf! No busques al pedo, tan imbécil sos?)

Bueno la corto porque es al pedo, el fantasma lo que hace es enjuiciar a los jóvenes que van por el mal camino (no queda claro porque estos jóvenes iban por el mal camino porque se los ve super saludables, quien sabe "mal camino se refiere a que agarraron una ruta equivocada y eso en norteamérica es pecado) y a las minas les graba en la panza con una rotopercutora la patente de su camioneta y las mata y a los flacos les corta la lengua y los mata.

Para desarticular el maleficio, es necesario encontrar los ojos del fantasma y quemarlos, pero éstos (los ojos) estan en los bolsillos de los hermanitos escolares putos, que tambien estan muertos entonces luego de un momento de tensión sin tensión alguna, descubren que deben estar en la caravana del predicador los ojos, y la prenden fuego íntegra y el fantasma desaparece.

Un rato nomas, luego aparece devuelta a todo lo que da por la ruta y la película termina.


Una real cagada sin ton ni són.

lunes, 26 de enero de 2009

100 Feet (2008)


Con: Famke Janssen y Bobby Cannavale.

Dirección: Eric Red.

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:


Mi marido el fantasma

Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:


La casa del miedo




Nombre traducido correctamente al español:


100 pies


Marnie es una mujer que luego de un par de años de cárcel por matar a su marido golpeador, logra que le den arresto domiciliario y vuelve a su casa (donde mató al chabón).

Le ponen una tobillera que le alcahuetea a la policía si sale de la casa, pero ésta (la casa) es tan grande, que tampoco puede andar por todos lados, no puede estar en el zaguán, como tampoco puede ir al zotano.

Cada vez que viene el pibe del super se le complica para abrirle ya que si mete los pies en el zaguán suena la alarma.

Cada vez que quiere guardar algo en el zótano de su marido muerto le suena la alarma, un garrón, pobre mina.


Bueno, comienza a vivir su nueva vida en compañía de las paredes y un gato, no tiene luz y anda con velas, aprovecha para limpiar (la casa tiene una capa de polvo que no se junta en 2 años, créanme, yo he entrado en casas abandonadas mas años y no están taaaaaan empolvadas)

Pero cuando llega la noche… rock and roooolllll! Viene el fantasma de su ex y la muele a palos, todas las noches. Ella se defiende y forcejean pero el la caga a patadas y la deja llena de marcas, y siempre que de en orsay con la puñetera tobillera y viene la cana y la ve toda golpeada, y le pregunta que le pasó y ella aduce que se cayó de la cama, de la escalera, de una silla, etc

Los días pasan y el fantasma continúa cagandola a azotes (no era que los fantasmas no podían hacer eso?) y ella comienza a investigar como sacarselo de encima.

Lee en un libro de fantasmas que le trae el pibe del supermercado (ese nene te quiere empomar, flaca, se le nota en la cara) y ahía dice que tenes que tirar todas sus pertenencias y hacer un fueguito y decirle que se vaya tranquilo, que está todo bien (como le pasó al tano!!!!!!!!!) Posta que esa parte es igual al episodio del tano. (para el que no entienda, es una cuestión personal, de un amigo mío).

Bueno, nada; Casper la sigue fajando, y cada vez peor, entonces sigue buscando pertenencias y encuentra en un doble piso de la zapie varios palos verdes en una bolsa de consorcio. Se los dona a la iglesia (que estúpida, por favor…) y el fantasma se encula mas todavía y la faja como nunca antes hasta ahora.

Entonces viene el pibe del supermercado y ella lo hace pasar y se lo curte, y el pibe ni lerdo ni perezoso la apuntala.

En medio del acto sexual aparece Casper sobre ellos pero ella en lugar de asustarse se envalentona mas y lo mira como sobrandolo mientras el pibito se pasa un momento buenísimo, de espaldas a Casper (el pibito no lo ve)

Mientras tanto, el muerto se desvanece y ella supone que ya fue, que no jode mas. No, no, no; aparece a la mañana y lo re caga a cabezazos al pendejo, le destruye la mandíbula y le disloca ambos brazos y lo mata a punteadas, es un asco esa parte, se ve que no le gustó mucho ver a su mujer de fiesta con otro. Un Casper celoso.

Viene la cana por los ruidos, ella esconde el cadáver todo doblado mal en el hueco donde estaba la guita y ella le confiesa al policía que su marido es un fantasma que la esta fajando y que mató a su nuevo novio.

El cana no le cree pero esto dura poco porque le cae del techo el cadáver del flaquito todo desmembrado. Aparece el fantasma que lo caga a patadas al cana. El cana cree de golpe. La casa se incendia, Ellos escapan. Ella comienza una nueva vida con otro nombre. FIN

Muy mala película. Muy mal fantasma.

No vale la pena.