Deception (2008)

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

IMPLACABLE OBSESION

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

EL ENGAÑO

Nombre correctamente traducido al español:

LA DECEPCION

Cuando uno va al video y ve una peli en donde trabaja Ewan McGregor dice: debe ser buena, la llevo. No.

Una imbécil película que ya en el minuto 3 uno se da cuenta de que trata, absolutamente previsible, con un Wolverine super sobreactuado, yo le explico lo que pasa, este pibe Hugh Jackman, garpa, a las chicas le gusta y genera dinero, entonces lo estan infiltrando en cuanta producción hay, pero ya los papeles quepodía hacer los hizo, entonces un productor dijo: che, y si lo hacemos hacer de malo? Nunca hizo de malo? Y el otro le dijo: Te parece? Y tendrá aptitudes actorales para ello? Y éste le contestó: Y eso que mierda importa!

No hagan mas hacer de malos a tipos que son buenos genéticamente porque queda como el culo y no vende (Tom Hanks, Robin Williams y ahora Hugh Jackman)

Y sigo insistiendo esto: Hugh Jackman es el hijo no reconocido de Clint Eastwood, Clint, reconocelo de una vez!

Porque no hacen una remake de El bueno el malo y el feo o Por un puñado de dólares??? Sabes como te la comes que es Clint!? Hagan eso que va omo piña y no estas idioteces

Ewan… Que coño pasó??? Me defraudaste

Alone with her (2006)

Con: Colin Hanks, Ana Claudia Talancón y Jordana Spiro.

Dirección: Eric Nicholas

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

Violenta obsesión

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

Miradas ocultas

Nombre correctamente traducido al español:

Solo con ella

Buena, se puede ver, muy reales ambos papeles, me sorprendió, supuse que era otra papafritada, pero no, es interesante

MILK (2008)

Con: Sean Penn, James Franco y Josh Brolin

Direccion: Gus Van Sant

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

Por un lugar en el mundo...

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

Mi nombre es Harvey Milk.

Nombre correctamente traducido al español: MILK. (leche, pero en este caso es el apellido de la persona de la que cuentan la historia)

“Señor espectador, la película que usted está por ver, trata sobre un caso real, de un homosexual que fue muy importante para la comunidad gay en los ’70, que logró grandes cambios para ésta. Este hombre tenía su líbido muy efervescente y mantenía relaciones sexuales apasionadas con sus respectivas parejas...”

Si ponían este cartel al principio de la película, le evitaban a los actores y a los espectadores heterosexuales, ver tantas escenas de besos de lengua, fellatios, culos masculinos traspirados, nalgadas y demas cuestiones que para un gay deben ser moneda corriente, pero para un hetero no lo son ni remotamente, y produce un poquito de reflujo.

Buena película, muy bien actuada por todos, sobre todo por James Franco (Spiderman – Pinneaple Express), que sigue sorprendiéndome, es buen actor, a pesar de su fama por Spiderman, si lo ven en otra película, van a ver que no me equivoco.

Hay que verla, pero es una lástima todo ese sexo entre hombres, no hacía falta.

Wrestler (2008)

Buena, lastima, da pena.

Mickey Rourke hace un gran papel (no era tampoco para el Oscar Mickey… dejate de joder) Marisa Tomei esta increíblemente buena, no puede tener ese físico que tiene con los 45 pirulos que carga, que mierda come??? Porque no está hecha, no es una mina con votox como cualquiera de nuestros gatos nacionales o con músculos como Madonna o con las tetas hechas, no, la tipa tiene el cuerpo de una pendeja de 20 que no hizo grandes sacrificios, en el único lugar del cuerpo donde se le notan los 45 es en la cara, es sorprendente esa mina.

Hay que verla (a la película).

Frost/Nixon (2008)

Con: Frank Langella, Michael Sheen, Sam Rockwell, Kevin Bacon, Matthew Macfadyen y Oliver Platt.

Direccion: Ron Howard

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

En Busca de la verdad

Nombre que LE PUSO el sinvergüenza que traduce los nombres de las películas:

FROST/NIXON - La entrevista del escándalo

Nombre correctamente traducido al español: F R O S T / N I X O N

Es buena la película, tiene buenos momentos y es muy interesante por la historia política que cuenta, Frank Langella no se parece ni en pedo a Nixon, no se porque lo eligieron a él, lo hace bien al papel, le sale buenísimo, pero es como que nosotros hagamos una película sobre un ex presidente, pongamos por ejemplo a Raúl Alfonsin, y el papel de Alfonsin lo hace Federico Luppi o Luis Brandoni, que no tienen ni la contextura física ni el pelo, ni la cara parecida, por mas buena actuación que hagan, queda como el culo.

El papel de David Frost está muy bien compuesto por Michael Sheen, Sam Rockwell puede seguir insistiendo eternamente con mostrarse un actor serio, pero tiene esa cara de nenito que no lo deja laburar en paz.

En los extras del DVD hay fragmentos de la verdadera entrevista entre Frost y Nixon.

Buena peli, para los amantes de éste género (política-historia)

Bolt (2008)

Con: John Travolta, Miley Cyrus, Susie Essman, Mark Walton y Malcolm McDowell

Dirección: Byron Howard y Chris Williams bajo la inspección insoportable de John Lasseter

Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

Las intrépidas aventuras de Bolt

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

Bolt, un perro fuera de serie!

Nombre correctamente traducido al español: CERROJO



Bolt es un perro que trabaja en una serie de televisión como perro con superpoderes, pero él no lo sabe, él realmente cree que los tiene, su dueña es una nena de 12 años que lamenta haber ido con su pero al casting, porque al quedar en la tira, y ser tan famosos ambos, perdió la normal relación que tenía con su perrito, ya que debía dejarlo a la noche en una casa rodante y ella volverse a su casa, y el perro, creyéndose superhéroe, vive serio y atento a cualquier peligro y no juega mas con ella.

Un buen día por una discusión con un gato que también trabaja en la película, el perro sal a correr al gato y se escapa del estudio de grabación (que original!!!!)

Entonces, sigue corriendo al gato y termina accidentalmente, dentro de una caja con rumbo a Nueva York (sigue sorprendiéndome).

Una vez en Nueva York, el destinatario de la correspondencia abre dicha caja, y de adentro sale un Bolt enloquecido con sed de venganza y mirada de superhéroe y huye a la vereda.

No sabe donde está y se pierde, y pasa mil situaciones disparatadas, se hace amigo de una gata, y juntos emprenden la vuelta a Hollywood, el perro siempre suponiendo que tiene súper poderes y la gata siempre tratando de advertirle que no es así.

En la mitad del viaje se hacen amigos de un hámster que vive dentro de una burbuja de plástico en una casa rodante y escapan juntos a por una aventura (no puedo dejar de sorprenderme)

Bolt descubre ante un episodio confuso que en realidad no tiene poderes y se deprime y se separa de sus nuevos amigos (no vi esto antes ya en algun lado??)

Sus amigos lo buscan desesperadamente (en donde vi esto?) pero no lo encuentran y en la búsqueda, terminan todos en Hollywood.

Bolt llega al estudio de grabación en donde se filma su tira, y encuentra alegremente a su dueña pero cuando corre a su encuentro ve que su dueña se abraza efusivamente con otro perrito igual que él. Entristece

La gata lo encuentra y le dice que no se ponga así, que siempre los humanos hacen eso (olvidarse de sus mascotas “o juguetes”)(Donde fue que vi esto???? AH! Ya se! En todas las otras películas de PIXAR!!!!!, ya me acordé!)

En realidad, la nena, estaba abrazando de compromiso al nuevo perro, porque estaban haciendo una escena de la tira con el reemplazo de Bolt, ya que este desapareció y debían continuar con la miniserie, pero cuando terminó la toma, ella recuperó su cara de tristeza por haber perdido a su cachorro (Estoy harto)

Hay un desperfecto eléctrico. Fuego en el estudio. Todos escapan. La nena queda atrapada dentro. Bolt la rescata. La nena renuncia. Se vana a ser felices con vidas normales. FIN

Como ítem extra le comento que trabajan los Les Luthiers en la película en traducción al español, hacen de palomas en New York, es patético el rol de Rabinovich y Nuñes Cortés, al pelado le sale bien porque trató de plasmar su verdadera manera de hablar en el palomo, y es un cago de risa, pero Rabinovich y Nuñez Cortés se avocaron a lo que el director sin experiencia les dijo y lo hicieron, y no quedó bien, obviamente



John Lasseter fue el creador de TOY STORY, una genialidad en su momento, completamente original, que le llenó los bolsillos de plata, dinero que utilizó para comprar Disney, montar un estudio de filmación propio con cientos de empleados y comprarse una colección de camisas hawaianas que realmente no pueden ser de tan mal gusto, y andar con estas camisas por donde sea, sin importarle un comino.

Luego de TOY STORY, este muchacho hizo el resto de las películas para chicos que usted vió hasta ahora, salvando algunas excepciones.

TODAS LAS PELÍCULAS DE PIXAR TIENEN EL MISMO ARGUMENTO.

Como puede ser que éste tipo siga inflando con decenas de millones de dólares sus ya inabarcables arcas, no lo entiendo, porque sigue haciendo mucha guita con estas obvedades. Será que ya no hay nada que hacer por tratar de rescatar la meta de un filme?

Será que de ahora en mas solo tendremos películas pelotudas para ver?

El sustituto. (2008)

Con: Angelina Jolie, John Malkovich y Michael Kelly.

Dirección: Clint Eastwood


Nombre que le pondría el Sr. Que traduce los nombres de las películas de la tira “Macanudo” por Liniers:

EL AMOR DE UNA MADRE - NO SE METAN CON MI HIJO

Nombre que LE puso el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:

Lo deben haber metido preso o secuestrado a este muchacho porque otra vez no se metió.. Ojalá haya muerto



Muy buena pelicula de Clint, realmente el tipo sabe diseñar historias, uno se mete de lleno en la época esa y es indignante lo que sufre esa mujer y lo que sucedía en esos años con la policía.

Angelina Jolie no me termina de convencer, será porque no puedo sacarla de mi disco rígido como “super estrella estúpida que sale en las revistas de chimentos” y no le puedo colgar el cartel de mina seria, despues lo demas funciona bien, Malkovich no es para tanto tampoco, en realidad las actuaciones son discretas, pero la película es muy buena

VeanlaN