Con: Simon Pegg, Nick Frost y Kate Ashfield.
Dirección: Edgar Wright.
Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombres de las películas de la tira Macanudo por Liniers:
Y donde estan los zombies
Nombre que LE PUSO el SINVERGÜENZA que traduce los nombres de las películas:
MUERTOS DE RISA
Nombre traducido correctamente al español:
SHAUN DE LOS MUERTOS
( Shaun es el nombre de pila del personaje protagonista, y suena parecido a "DAWN", dawn = Shaun, Dawn significa "amanecer", y hay varias películas que se llaman así: dawn of the dead, por lo que muy graciosamente el escritor de ésta película utilizó el juego de palabras, pero eso es solo para los ingleses, nosostros somos unos giles que vamos al video y tenemos que leer: "Muertos de risa")
Original comedia de Zombies, con escenas realmente graciosas, un humor tonto y sano.
Me gustan estos 2, el rubio y el gordito, ya los vi en alguna otra película, hacen buen dúo.
Se puede ver, claro que si.
No hay comentarios:
Publicar un comentario