martes, 26 de enero de 2010

Killshot (2008)

Con: Mickey Rourke, Diane Lane, Rosario Dawson, Un Energúmeno, y Un señor desconocido.

Dirección: John Madden (Maten a este hombre, o encarcélenlo)

Nombre que le pondría el Sr. que traduce los nombre de películas al castellano: 2 pícaros delincuentes.


Mickey Rourke es un asesino a sueldo con sangre india, y se llama Ave Negra (en realidad se llama Armando, pero a el le gusta que le batan "Ave Negra").

Hace trabajos de asesinato con sus 2 hermanos menores, el mas chico muere, el del medio va en cana para siempre. Queda solo.

Unos mafiosos le ordenan que mate a un viejo, el va y lo mata. Y tambien mata a la chica que estaba con el viejo. Error. El mafioso que le ordena el trabajo se empomaba a esta chica y ahora está puf, requete enojado.

El se cruza con un ladronzuelo y ve en sus ojos la impronta, la garra y el coraje de su hermanito muerto y trata de educarlo para que ingrese por la puerta grande en el mundo del crímen. No lo logra. El joven es muy engreído, muy gritón, muy exasperante, muy impaciente, muy energúmeno, muy irresoluto, muy violento, muy rompe pelotas, muy hablador, muy mandado, muy imbécil, y, por sobre todas estas cualidades: EXTREMADAMENTE MAL ACTOR.

No se que pasó con Mickey Rourke, no lo entiendo, sé que el tipo pintó bajón y desapareció un tiempo, inmerso en las drogas y que las compañías lo ningunearon por hablar mal de Hollywood.

Después apareció triunfalmente en SinCity, haciendo un papel memorable, y despues pegó El Luchador en donde realmente me hizo saltar un par de lágrimas.

Esta película es una basura total y absoluta, que no resiste el mas mínimo análisis. Diane Lane nunca fue gran cosa, si no muestra las tetas o las patas va para atrás, y a eso vino a esta movie: a mostrar las tetas detras de una camisetita con mucho frío que le marcaba los pezones.

Rosario Dawson tampoco es gran cosa, pero siempre tuvo la inteligencia de laburar en películas buenas, y es una chica pero requete muy linda, y queda siempre bien parada.

Para mi, y no quiero hablar al pedo, Mickey y Rosario pegaron onda en SinCity y se hicieron amigos, pero amigos-amigos, como Carlín y Pablo Rago, una onda así. Entonces Mickey le dijo: No me hacés la gamba en esta película? Necesito ganar dinero. Y ella le dijo: Ok, Micky, por vos cualquier cosa, golpeándose con el puño el pecho y luego señalándolo con un ojo cerrado en un guiño cómplice.

El que hace de inmaduro delincuente se llama, anote bien: JOSEPH GORDON-LEVITT.

No alquile películas en donde trabaja este imbécil si no quiere sufrir un ataque de acidez. ES UN PAJERO. MUY MUY MUY MAL ACTOR. DAN GANAS DE CAGARLO A PATADAS EN LA CARA.

Perdón. Me dejé llevar.

Le doy 0 juanpablos. Nada en esta película amerita que nadie de los que estuvieron involucrados hayan siquiera nacido.

Gifted Hands (2009)


Con: Cuba Gooding Junior (el hombre del nombre de club de fútbol), Kimberly Elise y gran elenco (...)

Dirección: Thomas Carter

Nombre que le hubiera puesto el que traduce los títulos de películas al castellano: El doctor milagroso.


La alquilé porque éste negrito me viene defraudando sin tregua desde hace rato ya y dije, esta debe estar buena, es la vida de Ben Carson, debe ser buena, la alquilo.

Esta bien la película, no es faaaaaaaa que grosa película, no; hay 3 papeles fundamentales (Ben chico, Ben grande y la mamá) que fueron exaustívamente estudiados y razonablemente bien actuados, el resto en la película hace bulto, pero mal. La que hace de mujer de él podrían haber evitado que hable y pagarle menos incluso, que haga si o no con la cabeza y listo.

Le pongo 4 juanpablos. Zafa hasta ahí.

lunes, 18 de enero de 2010

Drag me to hell (2009)


Con: Alison Lohman y Justin Long (solo en longitud sería en castellano)
Dirección: Sam Raimi
Nombre que le hubiera puesto el Sr. de las traducciones de películas si hubiera estado inspirado y no hubiera, por esta vez, traducido perfectamente al castellano el título:
Esa Rubia Debilidad
Una muy entretenida película para pre-adolescentes, medio de terror, medio cómica y con muchas escenas asquerosas, de esas que tanto les gusta mirar morbósamente a los jóvenes.
Le pongo 7 juanpablos (es para chicos de entre 12 y 17 años, no busquen otra cosa)

viernes, 15 de enero de 2010

La habitación del niño (2006)



Con: Javier Gutierrez (hijo español de Anthony Hopkins) y Leonor Watling

Dirección: Alex de la Iglesia

Nombre que le hubiera puesto el Sr. que traduce los nombre de las películas si hubiera estado en inglés: Implacable Obsesión.



Una pareja española de clase media un cachito mas elevada compra un palacete viejo para remodelar. Tienen un niño de 7 meses.

La primer noche escuchan por el "escuchador" que tienen (esos walky talkys para estar atentos a si el niño despierta en la otra habitación) que el niño rie como si estuviera con alguien. Pero van a ver y no hay nada. Incluso escuchan una voz de adulto. Se cagan en las patas.

El compra un "escuchador" mas moderno que viene con una TV con cámar infraroja, de manera que no solo lo podrán escuchar sino tambien ver en la oscuridad.

Esa mañana el despierta y ve con pavor que hay un ñato sentado al lado de la cuna de su hijo. Y empieza la película.

La casa está embrujada y hay un fantasma, o 3, nunca queda claro, y encima al final el fantasma es él mismo (el hijo de anthony Hopkins gallego, díganme si no estoy exagerando).

Una real cagada, una mierda de película de un mierdero director de cine que me juré no volver a consumir, pero tanto los compañeros de trabajo de mi mujer (que se ve que la odian) como los simpáticos chicos del video (que se ve que me odian) me dijeron que "estaba buena".

Le doy 1 juanpablo, punto merecido en una escena que realmente te hace cagar en las patas, pero no se puede generar toda una película para hacerte despegar un segundo del sillón por una escena de susto, para eso, prefiero que alguien venga de atras cuando estoy en otra y me haga: BU!

Horrible, mal actuada, sin argumento y con agujeros por todos lados.