Con: Dong-won Kang, Yun-seok Kim, So-dam Park
y varios más, pero de incógnito
Dirección: Jae-hyun Jang
Bien. The Priests es uno de esos films
ideales para ver con subtítulos o en el peor de los casos doblados al
castellano, porque como es un film surcoreano protagonizado por ciudadanos
nacidos y criados en el centro mismo de Corea del Sur y que por tal motivo se
expresan en ese idioma tan alejado ya sea a nuestro oído como así a la fea
costumbre que tiene casi todo el mundo de saber inglés y entender por arriba el
italiano, el francés un poquito y parar de contar, no entendí un puto pomo de
lo que se decían salvo en dos o tres minimomentos que nombraron al Papa
Francisco y lo expresaron en un italiano de esos que pueden hablar los
surcoreanos, así que tuve que estar con la oreja bien parada para advertir el
mote que se clavó Bergoglio ahora que fue nombrado Rey de la Selva, pero más
allá de esta singular entrada de crítica, la película está muy bien hecha, con
lindos poseídos, tierno curita amateur que quiere brindar su lucha para
espantar demonios poseedores que cuentan otra vez más de lo mismo y la verdad
que, a pesar de que no entendí una maldita mierda de la trama, me cayó
simpática.
Debe estar buena si se entiende lo que los
tipos dicen…
Ponerle 6 Juanpablos sería injusto porque a
ciencia cierta no sé de qué va y quien sabe es un film tramposo que no tiene
subtítulos a propósito y te muestran imágenes de demonios, de gente poseída y
de curas sanadores pero los tipos en los diálogos relatan recetas de la Sra
Nilda de Siemienczuk con el único fin de hacerme quedar mal a mí, pero bueno,
ya estoy jugado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario